Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale

Il corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale è finalizzato all'approfondimento della conoscenza delle lingue europee, stimolando così le diverse capacità degli studenti in contesti culturali e letterali. Nel corso del percorso di studi, il laureato acquisisce anche competenze per la traduzione letteraria nell'ambito dell'interculturalità.

Materie di studio

1° anno

Due esami a scelta tra:

• Lingua e traduzione francese 4
• Lingua e traduzione inglese 4
• Lingua e traduzione spagnola 4
• Lingua e traduzione tedesca 4

Un esame a scelta tra (corrispondente alla prima lingua scelta):

• Letteratura francese 4
• Letteratura inglese 4
• Letteratura spagnola 4
• Letteratura tedesca 4

Un esame a scelta tra (corrispondente alla seconda lingua scelta):

• Letteratura francese 4
• Letteratura inglese 4
• Letteratura spagnola 4
• Letteratura tedesca 4

Un esame a scelta tra:

• Storia moderna
• Storia contemporanea
• Antropologia culturale

2° anno

• Linguistica italiana
• Linguistica e sociolinguistica

Un esame a scelta tra:

• Letteratura francese 5
• Letteratura inglese 5
• Letteratura spagnola 5
• Letteratura tedesca 5

Un esame a scelta tra:

• Filologia germanica
• Filologia e linguistica romanza

Un esame a scelta tra:

• Critica letteraria e letterature comparate
• Linguistica applicata

Esami a scelta:

• Lingua e traduzione francese 4D
• Lingua e traduzione inglese 4D
• Lingua e traduzione spagnola 4D
• Lingua e traduzione tedesca 4D 
• Filologia germanica D
• Filologia e linguistica romanza D
• Storia moderna D
• Storia contemporanea D
• Antropologia culturale D
• Letteratura francese 5D
• Letteratura inglese 5D
• Letteratura spagnola 5D
• Letteratura tedesca 5D
• Letteratura italiana
• Civiltà e cultura classica
• Didattica della lingua madre, seconda e straniera

Laboratori:

• Fonetica
• Laboratorio di scrittura
• Laboratorio di interculturalità
• Laboratorio di ricerca bibliografica

Sbocchi professionali

Il corso di Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale fornisce allo studente una serie di ampie competenze che gli permettono di trovare occupazioni negli ambiti della didattica, dell'editoria, del giornalismo, della comunicazione, dell'interculturalismo e dell'internazionalizzazione. In aggiunta, il corso di laurea prepara professionisti con funzioni di alta responsabilità all'interno di istituti di cooperazione internazionale, istituzioni culturali italiane all'estero e rappresentanze diplomatiche/consolari.